ความหมายของคำ "beat the living daylights out of" ในภาษาไทย
"beat the living daylights out of" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
beat the living daylights out of
US /biːt ðə ˈlɪvɪŋ ˈdeɪlaɪts aʊt əv/
UK /biːt ðə ˈlɪvɪŋ ˈdeɪlaɪts aʊt əv/
สำนวน
ซ้อมจนน่วม, ตีอย่างรุนแรง
to hit someone repeatedly and very hard
ตัวอย่าง:
•
If you don't stop that noise, I'm going to beat the living daylights out of you!
ถ้าคุณไม่หยุดส่งเสียงดัง ฉันจะซ้อมคุณจนน่วม!
•
The bully threatened to beat the living daylights out of anyone who crossed him.
อันธพาลขู่ว่าจะซ้อมใครก็ตามที่ขัดขวางเขาจนน่วม